|
 |
Die olympischen Länder und Delegationen in Peking 2008 – englische und chinesische Bezeichnungen
| Abk. |
Ländername |
Chinesisch |
Pinyin |
| AFG |
Afghanistan |
阿富汗 |
āfùhàn |
| AHO |
Neth. Antilles |
荷属安的列斯 |
héshǔ āndèlièsī |
| ALB |
Albania |
阿尔巴尼亚 |
āěrbāníyà |
| ALG |
Algeria |
阿尔及利亚 |
āěrjílìyà |
| AND |
Andorra |
安道尔 |
āndàoěr |
| ANG |
Angola |
安哥拉 |
āngēlā |
| ANT |
Antigua/Barbuda |
安提瓜和巴布达 |
āntíguā hé bābùdá |
| ARG |
Argentina |
阿根廷 |
āgēntíng |
| ARM |
Armenia |
亚美尼亚 |
yàměiníyà |
| ARU |
Aruba |
阿鲁巴 |
ālǔbā |
| ASA |
American Samoa |
美属萨摩亚 |
měishǔ sàmóyà |
| AUS |
Australia |
澳大利亚 |
àodàlìyà |
| AUT |
Austria |
奥地利 |
àodìlì |
| AZE |
Azerbaijan |
阿塞拜疆 |
āsàibàijiāng |
| BAH |
Bahamas |
巴哈马 |
bāhāmǎ |
| BAN |
Bangladesh |
孟加拉国 |
mèngjiālāguó |
| BAR |
Barbados |
巴巴多斯 |
bābāduōsī |
| BDI |
Burundi |
布隆迪 |
bùlóngdí |
| BEL |
Belgium |
比利时 |
bǐlìshí |
| BEN |
Benin |
贝宁 |
bèiníng |
| BER |
Bermuda |
百慕大 |
bǎimùdà |
| BHU |
Bhutan |
不丹 |
bùdān |
| BIH |
Bosnia/Herzegov |
波黑 |
bōhēi |
| BIZ |
Belize |
伯利兹 |
bólìzī |
| BLR |
Belarus |
白俄罗斯 |
báiéluósī |
| BOL |
Bolivia |
玻利维亚 |
bōlìwéiyà |
| BOT |
Botswana |
博茨瓦纳 |
bócíwǎnà |
| BRA |
Brazil |
巴西 |
bāxī |
| BRN |
Bahrain |
巴林 |
bālín |
| BRU |
Brunei Darussal |
文莱 |
wénlái |
| BUL |
Bulgaria |
保加利亚 |
bǎojiālìyà |
| BUR |
Burkina Faso |
布基纳法索 |
bùjīnàfǎsuǒ |
| CAF |
Centr Afric Rep |
中非 |
zhōngfēi |
| CAM |
Cambodia |
柬埔寨 |
jiǎnpǔzhài |
| CAN |
Canada |
加拿大 |
jiānádà |
| CAY |
Cayman Islands |
开曼群岛 |
kāimànqúndǎo |
| CGO |
Congo |
刚果(布) |
gāngguǒ (bù) |
| CHA |
Chad |
乍得 |
zhàdé |
| CHI |
Chile |
智利 |
zhìlì |
| CHN |
China |
中国 |
zhōngguó |
| CIV |
Côte d' Ivoire |
科特迪瓦 |
kētèdíwǎ |
| CMR |
Cameroon |
喀麦隆 |
kāmàilóng |
| COD |
DR Congo |
刚果(金) |
gāngguǒ (jīn) |
| COK |
Cook Islands |
库克群岛 |
kùkèqúndǎo |
| COL |
Colombia |
哥伦比亚 |
gēlúnbǐyà |
| COM |
Comoros |
科摩罗 |
kēmóluó |
| CPV |
Cape Verde |
佛得角 |
fúdéjiǎo |
| CRC |
Costa Rica |
哥斯达黎加 |
gēsīdálíjiā |
| CRO |
Croatia |
克罗地亚 |
kèluódìyà |
| CUB |
Cuba |
古巴 |
gǔbā |
| CYP |
Cyprus |
塞浦路斯 |
sàipǔlùsī |
| CZE |
Czech Republic |
捷克 |
jiékè |
| DEN |
Denmark |
丹麦 |
dānmài |
| DJI |
Djibouti |
吉布提 |
jíbùtí |
| DMA |
Dominica |
多米尼克 |
duōmǐníkè |
| DOM |
Dominican Rep. |
多米尼加共和国 |
duōmǐníjiā gònghéguó |
| ECU |
Ecuador |
厄瓜多尔 |
èguāduōěr |
| EGY |
Egypt |
埃及 |
āijí |
| ERI |
Eritrea |
厄立特里亚 |
èlìtèlǐyà |
| ESA |
El Salvador |
萨尔瓦多 |
sàěrwǎduō |
| ESP |
Spain |
西班牙 |
xībānyá |
| EST |
Estonia |
爱沙尼亚 |
àishāníyà |
| ETH |
Ethiopia |
埃塞俄比亚 |
āisàiébǐyà |
| FIJ |
Fiji |
斐济 |
fěijì |
| FIN |
Finland |
芬兰 |
fēnlán |
| FRA |
France |
法国 |
fǎguó |
| FSM |
Micronesia |
密克罗尼西亚联邦 |
mìkèluóníxīyà liánbāng |
| GAB |
Gabon |
加蓬 |
jiāpéng |
| GAM |
Gambia |
冈比亚 |
gāngbǐyà |
| GBR |
Great Britain |
英国 |
yīngguó |
| GBS |
Guinea |
几内亚比绍 |
jǐnèiyàbǐshào |
| GEO |
Georgia |
格鲁吉亚 |
gēlǔjíyà |
| GEQ |
Equator. Guinea |
赤道几内亚 |
chìdàojǐnèiyà |
| GER |
Germany |
德国 |
déguó |
| GHA |
Ghana |
加纳 |
jiānà |
| GRE |
Greece |
希腊 |
xīlà |
| GRN |
Grenada |
格林纳达 |
gélínnàdá |
| GUA |
Guatemala |
危地马拉 |
wēidìmǎlā |
| GUI |
Guinea |
几内亚 |
jǐnèiyà |
| GUM |
Guam |
关岛 |
guāndǎo |
| GUY |
Guyana |
圭亚那 |
guīyànà |
| HAI |
Haiti |
海地 |
hǎidì |
| HKG |
Hong Kong,China |
中国香港 |
zhōngguó xiānggǎng |
| HON |
Honduras |
洪都拉斯 |
hóngdūlāsī |
| HUN |
Hungary |
匈牙利 |
xiōngyálì |
| INA |
Indonesia |
印度尼西亚 |
yìndùníxīyà |
| IND |
India |
印度 |
yìndù |
| IRI |
Iran |
伊朗 |
yīlǎng |
| IRL |
Ireland |
爱尔兰 |
àiěrlán |
| IRQ |
Iraq |
伊拉克 |
yīlākè |
| ISL |
Iceland |
冰岛 |
bīngdǎo |
| ISR |
Israel |
以色列 |
yǐsèliè |
| ISV |
Virgin Isl, US |
美属维尔京群岛 |
měishǔ wéiěrjīngqúndǎo |
| ITA |
Italy |
意大利 |
yìdàlì |
| IVB |
Brit.Virgin Isl |
英属维尔京群岛 |
yīngshǔ wéiěrjīngqúndǎo |
| JAM |
Jamaica |
牙买加 |
yámǎijiā |
| JOR |
Jordan |
约旦 |
yuēdàn |
| JPN |
Japan |
日本 |
rìběn |
| KAZ |
Kazakhstan |
哈萨克斯坦 |
hāsàkèsītǎn |
| KEN |
Kenya |
肯尼亚 |
kěnníyà |
| KGZ |
Kyrgyzstan |
吉尔吉斯斯坦 |
jíěrjísīsītǎn |
| KIR |
Kiribati |
基里巴斯 |
jīlǐbāsī |
| KOR |
Korea |
韩国 |
hánguó |
| KSA |
Saudi Arabia |
沙特 |
shātè |
| KUW |
Kuwait |
科威特 |
kēwēitè |
| LAO |
Lao PDR |
老挝 |
lǎowō |
| LAT |
Latvia |
拉脱维亚 |
lātuōwéiyà |
| LBA |
Libyan AJ |
利比亚 |
lìbǐyà |
| LBR |
Liberia |
利比里亚 |
lìbǐlǐyà |
| LCA |
Saint Lucia |
圣卢西亚 |
shènglúxīyà |
| LES |
Lesotho |
莱索托 |
láisuǒtuō |
| LIB |
Lebanon |
黎巴嫩 |
líbānèn |
| LIE |
Liechtenstein |
列支敦士登 |
lièzhīdūnshìdēng |
| LTU |
Lithuania |
立陶宛 |
lìtáowǎn |
| LUX |
Luxembourg |
卢森堡 |
lúsēnbǎo |
| MAD |
Madagascar |
马达加斯加 |
mǎdájiāsījiā |
| MAR |
Morocco |
摩洛哥 |
móluògē |
| MAS |
Malaysia |
马来西亚 |
mǎláixīyà |
| MAW |
Malawi |
马拉维 |
mǎlāwéi |
| MDA |
Rep. of Moldova |
摩尔多瓦 |
móěrduōwǎ |
| MDV |
Maldives |
马尔代夫 |
mǎěrdàifū |
| MEX |
Mexico |
墨西哥 |
mòxīgē |
| MGL |
Mongolia |
蒙古 |
měnggǔ |
| MHL |
Marshall Island |
马绍尔群岛 |
mǎshàoěr qúndǎo |
| MKD |
FYR Macedonia |
马其顿 |
mǎqídùn |
| MLI |
Mali |
马里 |
mǎlǐ |
| MLT |
Malta |
马耳他 |
mǎěrtā |
| MNE |
Montenegro |
黑山 |
hēishān |
| MON |
Monaco |
摩纳哥 |
mónàgē |
| MOZ |
Mozambique |
莫桑比克 |
mòsāngbǐkè |
| MRI |
Mauritius |
毛里求斯 |
máolǐqiúsī |
| MTN |
Mauritania |
毛里塔尼亚 |
máolǐtǎníyà |
| MYA |
Myanmar |
缅甸 |
miǎndiàn |
| NAM |
Namibia |
纳米比亚 |
nàmǐbǐyà |
| NCA |
Nicaragua |
尼加拉瓜 |
níjiālāguā |
| NED |
Netherlands |
荷兰 |
hélán |
| NEP |
Nepal |
尼泊尔 |
níbóěr |
| NGR |
Nigeria |
尼日利亚 |
nírìlìyà |
| NIG |
Niger |
尼日尔 |
nírìěr |
| NOR |
Norway |
挪威 |
nuówēi |
| NRU |
Nauru |
瑙鲁 |
nǎolǔ |
| NZL |
New Zealand |
新西兰 |
xīnxīlán |
| OMA |
Oman |
阿曼 |
āmàn |
| PAK |
Pakistan |
巴基斯坦 |
bājīsītǎn |
| PAN |
Panama |
巴拿马 |
bānámǎ |
| PAR |
Paraguay |
巴拉圭 |
bālāguī |
| PER |
Peru |
秘鲁 |
bìlǔ |
| PHI |
Philippines |
菲律宾 |
fēilǜbīn |
| PLE |
Palestine |
巴勒斯坦 |
bālèsītǎn |
| PLW |
Palau |
帕劳 |
pàláo |
| PNG |
Papua N Guinea |
巴布亚新几内亚 |
bābùyà xīnjǐnèiyà |
| POL |
Poland |
波兰 |
bōlán |
| POR |
Portugal |
葡萄牙 |
pútáoyá |
| PRK |
DPR Korea |
朝鲜 |
cháoxiǎn |
| PUR |
Puerto Rico |
波多黎各 |
bōduōlígè |
| QAT |
Qatar |
卡塔尔 |
kǎtǎěr |
| ROU |
Romania |
罗马尼亚 |
luómǎníyà |
| RSA |
South Africa |
南非 |
nánfēi |
| RUS |
Russian Fed. |
俄罗斯 |
éluósī |
| RWA |
Rwanda |
卢旺达 |
lúwàngdá |
| SAM |
Samoa |
萨摩亚 |
sàmóyà |
| SEN |
Senegal |
塞内加尔 |
sàinèijiāěr |
| SEY |
Seychelles |
塞舌尔 |
sāishéěr |
| SIN |
Singapore |
新加坡 |
xīnjiāpō |
| SKN |
StKitts/Nevis |
圣基茨和尼维斯 |
shèngjīcí hé níwéisī |
| SLE |
Sierra Leone |
塞拉利昂 |
sàilālìáng |
| SLO |
Slovenia |
斯洛文尼亚 |
sīluòwénníyà |
| SMR |
San Marino |
圣马力诺 |
shèngmǎlìnuò |
| SOL |
Solomon Islands |
所罗门群岛 |
suǒluóménqúndǎo |
| SOM |
Somalia |
索马里 |
suǒmǎlǐ |
| SRB |
Serbia |
塞尔维亚 |
sàiěrwéiyà |
| SRI |
Sri Lanka |
斯里兰卡 |
sīlǐlánkǎ |
| STP |
S.Tome/Principe |
圣多美和普林西比 |
shèngduōměi hé pǔlínxībǐ |
| SUD |
Sudan |
苏丹 |
sūdān |
| SUI |
Switzerland |
瑞士 |
ruìshì |
| SUR |
Suriname |
苏里南 |
sūlǐnán |
| SVK |
Slovakia |
斯洛伐克 |
sīluòfákè |
| SWE |
Sweden |
瑞典 |
ruìdiǎn |
| SWZ |
Swaziland |
斯威士兰 |
sīwēishìlán |
| SYR |
Syrian AR |
叙利亚 |
xùlìyà |
| TAN |
UR Tanzania |
坦桑尼亚 |
tǎnsāngníyà |
| TGA |
Tonga |
汤加 |
tāngjiā |
| THA |
Thailand |
泰国 |
tàiguó |
| TJK |
Tajikistan |
塔吉克斯坦 |
tǎjíkèsītǎn |
| TKM |
Turkmenistan |
土库曼斯坦 |
tǔkùmànsītǎn |
| TLS |
Timor |
东帝汶 |
dōngdìwèn |
| TOG |
Togo |
多哥 |
duōgē |
| TPE |
Chinese Taipei |
中华台北 |
zhōnghuá táiběi |
| TRI |
Trinidad/Tobago |
特立尼达和多巴哥 |
tèlìnídá hé duōbāgē |
| TUN |
Tunisia |
突尼斯 |
tūnísī |
| TUR |
Turkey |
土耳其 |
tǔěrqí |
| TUV |
Tuvalu |
图瓦卢 |
túwǎlú |
| UAE |
UA Emirates |
阿联酋 |
āliánqiú |
| UGA |
Uganda |
乌干达 |
wūgāndá |
| UKR |
Ukraine |
乌克兰 |
wūkèlán |
| URU |
Uruguay |
乌拉圭 |
wūlāguī |
| USA |
United States |
美国 |
měiguó |
| UZB |
Uzbekistan |
乌兹别克斯坦 |
wūzībiékèsītǎn |
| VAN |
Vanuatu |
瓦努阿图 |
wǎnǔātú |
| VEN |
Venezuela |
委内瑞拉 |
wěinèiruìlā |
| VIE |
Vietnam |
越南 |
yuènán |
| VIN |
StV/Grenadines |
圣文森特和
格林纳丁斯 |
shèngwénsēntè hé gélínnàdīngsī |
| YEM |
Yemen |
也门 |
yěmén |
| ZAM |
Zambia |
赞比亚 |
zànbǐyà |
| ZIM |
Zimbabwe |
津巴布韦 |
jīnbābùwéi |
 |
|
|
|
|
