|
 |
Die olympischen Sportarten in Peking 2008
Englische und chinesische Bezeichnungen
| 1 |
Aquatics -- Diving |
游泳/跳水 |
yóuyǒng / tiàoshuǐ |
| 2 |
Aquatics -- Swimming |
游泳 |
yóuyǒng |
| 3 |
Aquatics -- Syn.swimming |
游泳/花样游泳 |
yóuyǒng / huāyàngyóuyǒng |
| 4 |
Aquatics -- Water-polo |
游泳/水球 |
yóuyǒng / shuǐqiú |
| 5 |
Archery |
射箭 |
shèjiàn |
| 6 |
Artistic Gymnastics |
体操/竞技体操 |
tǐcāo / jìngjìtǐcāo |
| 7 |
Athletics |
田径 |
tiánjìng |
| 8 |
Badminton |
羽毛球 |
yǔmáoqiú |
| 9 |
Baseball |
棒球 |
bàngqiú |
| 10 |
Basketball |
篮球 |
lánqiú |
| 11 |
Beach Volleyball |
沙滩排球 |
shātān páiqiú |
| 12 |
Boxing |
拳击 |
quánjī |
| 13 |
Canoe/Kayak -- Flatwater |
皮划艇/静水 |
píhuátǐng / jìngshuǐ |
| 14 |
Canoe/Kayak -- Slalom |
皮划艇/激流 |
píhuátǐng / jīliú |
| 15 |
Closing Ceremony |
闭幕式 |
bìmùshì |
| 16 |
Cycling -- BMX |
自行车/小轮车 |
zìxíngchē / xiǎolúnchē |
| 17 |
Cycling -- Mountain Bike |
自行车/山地 |
zìxíngchē / shāndì |
| 18 |
Cycling -- Road |
自行车/公路 |
zìxíngchē / gōnglù |
| 19 |
Cycling -- Track |
自行车/场地 |
zìxíngchē / chǎngdì |
| 20 |
Equestrian -- Dressage |
马术/舞步 |
mǎshù / wǔbù |
| 21 |
Equestrian -- Eventing |
马术/三项赛 |
mǎshù / sānxiàngsài |
| 22 |
Equestrian -- Jumping |
马术/障碍 |
mǎshù / zhàngài |
| 23 |
Fencing |
击剑 |
jījiàn |
| 24 |
Football |
足球 |
zúqiú |
| 25 |
Gymnastics -- Trampoline |
体操/蹦床 |
tǐcāo / bèngchuáng |
| 26 |
Handball |
手球 |
shǒuqiú |
| 27 |
Hockey |
曲棍球 |
qūgùnqiú |
| 28 |
Judo |
柔道 |
róudào |
| 29 |
Modern Pentathlon |
现代五项 |
xiàndài wǔxiàng |
| 30 |
Opening Ceremony |
开幕式 |
kāimùshì |
| 31 |
Rhythmic Gymnastics |
体操/艺术体操 |
tǐcāo / yìshùtǐcāo |
| 32 |
Rowing |
赛艇 |
sàitǐng |
| 33 |
Sailing |
帆船 |
fānchuán |
| 34 |
Shooting |
射击 |
shèjī |
| 35 |
Softball |
垒球 |
lěiqiú |
| 36 |
Table Tennis |
乒乓球 |
pīngpāngqiú |
| 37 |
Taekwondo |
跆拳道 |
táiquándào |
| 38 |
Tennis |
网球 |
wǎngqiú |
| 39 |
Triathlon |
铁人三项 |
tiěrén sānxiàng |
| 40 |
Volleyball |
排球 |
páiqiú |
| 41 |
Weightlifting |
举重 |
jǔzhòng |
| 42 |
Wrestling -- Freestyle |
摔跤/自由式 |
shuāijiāo / zìyóushì |
| 43 |
Wrestling -- Greco-Roman |
摔跤/古典式 |
shuāijiāo / gǔdiǎnshì |
 |
|
|
|
|
